История французского шансона

Существуют два понятия шансона: русский и французский. Разделение между ними совсем не условное, а весьма обоснованное. Наши соотечественники под понятием «шансон», подразумевают рестораны, исполнение живым голосом в развлекательных заведениях, какие-то криминальные составляющие в этом жанре.

Но многие, из тех, кто так ассоциирует, не знают историю происхождения этого стиля в музыке. Именно в такой стране, как Франция, появился шансон, и на русский язык переводиться довольно просто — песня. А какая именно «песня» неважно- народная, эстрадная или попсовая.

Главной составляющей особенностью в шансоне, является лирическая мелодия, и разумеется эмоциональная база, которую наиболее точно должен передать исполнитель своему слушателю. Большая часть песен, исполняющих французскими шансонье, посвящены любви и подобным историям из жизни. Но стоит отметить тот факт, что во Франции очень долгий период времени, такой вид деятельности и направления музыки, был запрещен. Тогда еще, при правлении Наполеона, было строго настрого запрещено распевание такой музыки на улицах и в общественных местах. Тогда то и пришлось исполнителям перебраться в кабаки и подобные заведения увеселительного характера.

Эксперты в музыки и истории, подразделяют французский шансон на «классику» и эстрадный. На самом же деле, существенного различия между этими понятиями нет, особенно ничем не отличаются современные произведения.

Во Франции, самыми популярными и востребованными исполнителями такого жанра являлись Эдит Пиаф, Морис Шевалье, Лео Ферре, Шарль Азнавур. Список, конечно, можно еще долго оглашать, так как он весьма огромный.

Тем, кто действительно любит и интересуется шансоном, не составит особого труда найти разницу между русским шансоном и французским.

25.09.2013